**di fronte al mondo che cambia occorre dotarsi di una cassetta degli
attrezzi nuova**
17.6.99
Milano. Cartells de Padania libre. Padania l'indomita.
Un tio rapant-se el cap en una font pública. Mucho poli, mucho negro, mucho homeless, mucho piercing, mucho graffiti, mucha pasta. Mucha. Sobre todo en épocas más antiguas, renacimiento. Recios palacios, castillos imponentes. Els vitralls del Duomo, excel.lents alquimistes, els únics que sabien la barreja per fer el blau o el vermell, que resten intactes, gens descolorits a pesar dels cents d'anys.
Busco un taxi. No paren al carrer. Pregunto a un tio amb samarreta
de Nintendo. N'avisa un per telèfon, que no arriba. Parlem amb ell
i el seu amic i resulta que havia treballat 7 anys a Castelló de
la Plana. Màgia. Són del Marroc. No ve el taxi. Com és
que estàs aquí sola?, és la primera pregunta. Et portem
amb el nostre cotxe fins la parada. Ai, que et violaran, diria la mare.
Adéu, mama, adéu. No sols m'hi porten sinó que donen
serioses instruccions al taxista d'on vull anar i que no m'enredi. Bon
rollo. Taxi al centre, al Duomo i a descobrir, en un carrer estret, que
a Itàlia, la més cyberpunk d'Europa, ja fa dies que els cines
projecten -abans que a Àustria o a Espanya- my lovely "Matrix".
M'hi fico? Venga :) I en sortir, penso: curiós que el dolent, el
Judes de la peli, es digui Cypher, serà una imposició de
la NSA? Sigui el que sigui, Neo, si existeixes, busca'm.
18.6.99
START HACKIT
Deposito Bulk, gran edifici ocupat fa pocs mesos. S'hi fan festes techno, contra la guera, saltimbanquis...
Càmeres i premsa arreu. Una tia de la MTV pregunta a los amigos españoles: ¿Podría considerarse a los hackers como modernos Quijotes? Pues claro, le dicen.
Perros paseando entre la gente. Libres. Felices.
Graffitis y viejas pantallas, de teles, de ordenadores, de microondas, colocadas artísticamente y algunas pintadas con spray rojo. Habitaciones naranja, cuadros fantásticos. En el bar, una porra auténtica, enmarcada, trofeo. ¿A qué policia se la ganaron?
Una gran sala negra es la de los videojuegos, en máquinas sacadas del principio de los tiempos, que aún funcionan. Pantallas gigantes para jugar a artes marciales. Luces de colores. Siempre estará llena.
Tiendas de campaña en el jardín, árboles centenarios.
fly.to/sarvam -> base militare am
www.ccc.de/camp
Chaos Communication Camp
Aug 6/7/8 near Berlin
PRIMA E DOPO IL CRACKDOWN
Presentació del llibre "Italian Crackdown". Carlo Gubitosa. Ed. Apogeo, 1999. www.apogeonline.com
Explica experiència de segrestament del servidor Peacelink, el 1994 i les razzies contra moltes BBSs, per pedofilia, satanisme, warez, opinions.. censura, més el requisament del servidor d'Isole nella Rete, l'any passat.
Crítiques al paper que la BSA ha jugat en aquestes històries
Manifesto per la free info. www.olografix.org/gubi/estate
RADIOCYBERNET
Transmite el encuentro en tiempo real, RealAudio. www.kyuzz.org/radiocybernet
Asbesto, responsable de Radio Cybernet, estará los tres días
sin salir de su silla, ante la pantalla, al lado de algunos amigos y de
un invento del que está modestamente orgulloso: el procesador refrigerado
por agua, genial, con un cubo de agua al lado y tubitos que la van renovando.
ESPAÑOLES EN HACKIT
INCONTRO/DIBATTITO SUL NETSTRIKE
(más info en mail 2)
Ferry Byte. Strano Network
El Netstrike es una idea de Strano Network y Isole nella Rete (organizadora del Hackmeeting) contra el poder francés, cuando hacía pruebas nucleares. Consiste en conectarse todo el mundo al mismo sitio web. Se ha repetido después contra servicios financieros, por Chiapas.
Explica experiencia como protesta y manifestación simbólica contra una injusticia
Problema: no se puede medir quien visita la web porque sí y quien por la mani
¿Es legítimo? Difícil de decir. La guerra de los Balcanes era una cosa inaceptable, se podía protestar o no contra esto? Respecto a qué la protesta es ilegal? Se encuadra en lo que combate
Efecto imp -> ressonança massmediàtica, se'n parla
Precauciones para quien participe en una Netstrike:
- Usar anonimizadores o bien desde universidades, cibercafés..
(aunque es difícil de demostrar quien tiene la culpa, ya que no
se sabe si participa en la mani o pasaba por ahí)
- Desactivar Java, JavaScript y ActiveX, para que el atacado no
pueda responder atacándote (como hizo el Pentágono)
Es mejor una Netstrike que un Mailbombing porque los políticos no se miran el mail
El comercio electrónico y las finanzas en la red son muy sensibles a estas historias, ya que si bloqueas un servicio financiero durante algunas horas, no será tan simbólico y hará daño
--> Críticas
¿No es malo, como ataque DoS? No, porque no atacas toda la red, solo una parte, atacas una máquina.
Afectas a otra gente, si quieren mirar la web y no pueden, les censuras.
No es lo mismo que cuando te dicen que no compres productos Nestlé.
Quien quiere, compra, quién no, no. Aquí, niegas el derecho
a la información de otra gente, bloqueas el sitio, un servicio público-privado
--> Contracríticas
El efecto es lo importante, no que sea o no ético
También debe tenerse en cuenta la libertad de expresión
de los que participan en la Netstrike
--> Sabio: el problema es que si participan 200 personas, 30 sabrán
cómo hacerlo y al resto les pescarán. Se tiene que ser consciente,
cuando se monta una cosa así, avisar del peligro
ANDANDO POR AHÍ
Hi ha moltes més dones que l'any passat, a les conferències de cyber-rights :)))
---> Radio Bronka. Miércoles, 22.00 h. Programa hecho por trabajadores de Telefónica. INCOMUNICADOS.
Jugamos a ensayar eslóganes situacionistas con la gente de
Sindominio y sale uno que te ríes: {{{Ciberpaís, la verdad
no la decís}}}
Por sierto que, gracias a Edu por llamarme a los taxis y a xoanma
por el conocimiento
Pantalles arreu. I CPUs per terra. Cables. Guant de realitat virtual, no n'havia vist cap d'igual.
Shake Edizioni. Decoder. Fantàstics llibres, great traduccions.
http://www4.iol.it/decoder.
Decoder BBS 02/29527597
A la nit, cervesa i caipirinha. La gent de la ciutat omple l'edifici
i és divertit distingir-hi les cares dels hackers que has conegut
de dia.
19.6.99
Festival MP3. 23/6/99. www.rockit.it/festivalmp3
Kill for fun and profit. It ain't illegal, yet
VÍDEOS DE TOMASO TOZZI
*** Raf Valvola, autor de "Cyberpunk". Les nostres dades es fan autònomes, agafen vida fora de nosaltres i viatgen pel ciberespai
*** Gomma. Història del cyberpunk y del hack, destacant l'intercanvi gratuït de soft. Van començar als EUA i, aquí, amb Hack-tic (Holanda). Sense caos no hi ha informació. Model d'informació horitzontal.
*** Otros. Derechos de autor, la transformación de los periódicos,
privacidad, teletrabajo... Il corpo post organico -> un cos que muta no
per estètica sinó per utilitat
INTERCEPTACIÓN DE FM
And_Bov (Andrea)
Red de taxis, ambulancias, polis, seguratas... también se usan ondas para transmisión de datos
Tenemos dos ciudades, una real y una virtual, creada por los datos en radio de muchos servicios
Escuchas con el scanner. Puedes estar un mes, para aprender el lenguaje técnico, etc -> se pilla bien cuando se equivocan y hablan normal
Escuchas como se gestiona la ciudad y lo que pasa en ella, puedes hacerte un mapa en tiempo real de donde están todas las unidades de policía o ambulancia
También puedes enviar mensajes, pero tienes que identificarte
Hay empresas privadas que utilizan servicios parecidos para enviar mensajes, en plan busca, a sus empleados, y puedes escuchar todo el tráfico de estas sociedades
EUA. Palm Pilots transmiten mail wireless, se puede escuchar y transmitir con un scanner especial
En los EUA escuchar es ilegal. En Europa no hay una normativa general, pero normalmente puede hacerse si no das los datos a terceros
Hay poca documentación sobre escuchas. Es un mundo muy autodidacta
Hay muy pocas comunicaciones encriptadas, todo en abierto.
GSM también se puede escuchar, hay mucha gente intentando desencriptarlo, pero no hablo de esto.
Internet por radio también es interceptable, claro
CORSO DI TELEMATICA DI BASE
Desde Hotmail a anon.penet.fi, pasando por PGP. Bastante gente, pero
en la que más, donde no se cabe, es en la de DISFARE I PROTOCOLLI
(IP Spoofing, Hijacking, etc) i LINUX KERNEL
IL PROGETTO SPAGNOLO DI SINDOMINIO.NET
Proviene de Nodo50, del Centro Social Laboratorio.
La idea es unir a todos los centros sociales, que no son del Nodo50, en la red, para hacerlos visibles y de una forma autogestionada, con un servidor autogestionado de verdad, que quien quiera crear una lista de distribución, pueda hacerlo él mismo sin pedir permiso a nadie.
No se cobrarán servicios sinó que irá por bono de apoyo -> a quien interese puede financiar el proyecto, o hacer herramientas, o administrar, etc.
Queremos crear una red, no una organización, de aquí el .net
Comunicación horizontal entre compañeros
IPANEX no ha querido albergar sindominio.net. Estamos mirando servidores comerciales para, paradójicamente, poner una máquina alternativa
Todo, sobre Debian
Nuestra situación, comparado con Italia, es precaria
También se hará la Agencia en Construcción Permanente, una agencia de contrainformación, noticias alternativas de la UPA, boletines de Barcelona y otros, juntos. Quien quiera pondrá allí sus noticias, por temas y territorios, sobre ocupación, antimilitarismo, etc.
En 2 meses, en marcha
Centros de España, Chile, Argentina, Uruguay, Italia, Canadá...
Para acercar la telemática a la gente de los movimientos sociales
Sindominio es para la visibilidad del movimiento antagonista, más de base y menos institucionalizado que Nodo50, donde está la izquierda en general y ONGs
Nodo50 ha hecho una carta a sus usuarios explicándoles su
postura por el tema de la conexión gratuita que regala Telefónica,
también se ha repartido por aquí
----> Hablando con xoanma sobre Sindominio
Será una máquina abierta, sí. Porque hace 15/20 años Internet era así y los primeros hackers cogieron experiencia así, en máquinas académicas donde podía acceder cualquiera. Además, si entran, que entren. La seguridad es deseable pero no todo el sistema debe estar basado en esto. Es mejor facilitar el acceso
Estamos intentando crear una comunidad virtual a partir de una comunidad
real que ya existe. Y todo autogestionado
UN PASEO POR LAS TRES SALAS DE ORDENADORES
Llenísimas de gente, instalando cosas, jugando, cables, portátiles, un iMac (mañana serán dos)
Veo por primera vez un programa que o se llama PortScan o hace portscan, no lo tengo claro. Y alucino. Tiene de todo y automático!!! Incluso una Quote of the Day xDD
La red cae y vuelve y cae y vuelve y cae y vuelve. Why? ;) Al final,
el responsable de la intranet lo explicará en un mail a la lista
del hackmeeting (Mail 1)
Y UNA PREGUNTA AL MÍTICO GOMMA
Why Italia is the heart of Cyberpunk in Europe?
x 70s movements in all Europe i als 80s i 90s aquí. Ens vam involved +. Contra capitalisme. Germany tb. Ve tot x political i Italian culture
Ve dels 60s i 70s, de produir art llavors (video-art). Molts components tecnos són polítics, a més d'econòmics, i aquí la política és molt important.
Life style of young people is dependent of USA, but we produce goods, also. Italy is political. Tot ho veiem en revolucionària manera, la gent es mira els computers com una forma de canviar la situació. Per això aquí veus cases okupades + cyberpunk. Com abans teníem el partit comunista més fort, ara el pensament cyberpunk =
Cultura sempre ha estat a l'esquerra, a Itàlia. Grans directors de cine comunistes
Gomma tiene una editorial, la mejor de Europa en temas ciberpunks,
con traducciones de textos ingleses que no se encuentran en ninguna otra
lengua, aunque el libro más vendido, 25.000 copias reales, es italiano,
"Cyberpunk", de Raf Valvola.
INCONTRO/DIBATTITO SUL FREE SOFTWARE
www.freepatents.org
no-patents@prosa.it
Contra EU, que vol fer patents del soft. Esto sería la muerte del freesoft. La 1/4 part del soft serà inutilitzable. Mano de la BSA por aquí.
swpat.ffii.org/miert/inderit.htm
Una cosa es el derecho de autor moral y otro el derecho patrimonial
Es un impedimento a la evolución de la inteligencia comunitaria
Es pot combatre amb reverse engineering (?)
INCONTRO/DIBATTITO SULL'AGENZIA DEI DIRITTI ALLA COMUNICAZIONE NEL TERZO MILLENNIO E SUL PROGETTO DELLA RETE CIVICA ROMANA
¿Qué legitimidad tiene un gobierno o un juez para decir qué se puede publicar en la red?
Censura en Roma, en Australia... el problema es que existe la intención de todos los gobiernos de censurar, no que exista un artículo o una legislación sinó la intención fuerte de censurar.
Estamos montando una iniciativa para luchar contra esto, la Agenzia dei Diritti alla Comunicazione nel III Millennio
La red es un espacio de gran libertad. No hay una normatica específica y se aplica la normativa normal, que no tiene en cuenta sus especificidades
Se teme lo que se pueda decir por la red
Una agencia que se sepa defender cuando pasan cosas en contra de la libertad de la información, privacidad, copyright, telelavoro... Que se defienda con acciones legales y también con acciones no ortodoxas, si es preciso. Like Protestation Kit que se hizo después del secuestro del servidor de Isole nella Rete (mailbombing, faxbombing) o el Netstrike. + batallas culturales (contra el copyright, defender el derecho al soft libre, etc).
www.ecn.org/forte + mailing list majordomo@ecn.org subscribe agenzia
EU está debatiendo que el free soft no exista, o poner tasas a los MP3s, o ir contra los links que llevan a sitios 'ilegales' -----> Negación del saber colectivo en favor de las multinacionales
Dret a la info es sacrosanto
---------------------------------------------
se acabó la cocacola... pero tenían pepsi
----------------------------------------------
PONENCIA DE WAU HOLLAND, CHAOS COMPUTER CLUB
Abans, vídeo Lee Felsenstein, promotor del Community Memory Project
La cultura de l'ordinador neix de la cooperació
2a generación de hackers como contracultura. Vulcano frente a Apolo y Dionisio
Queríamos que el PC fuese útil a la gente
Brazil (yez, the film)
WAU
Antes que nada, quiero dar las gracias a toda la gente que me ha ayudado a tener las ideas que tengo. Es muy importante la creatividad de la comunidad.
Importancia del conocimiento de lenguas para comunicarte
El control de la comunicación es un instrumento del poder y la opresión
machine is a friend of people
Recuperar nuestra propia historia y no la escrita por los políticos, esto entra dentro de Community Memory
En los 70 teníamos las reuniones Do Nothing with UNIX -> don't work
La política en Alemania nunca ha entendido el rol de los ordenadores
Chaos, la primera reunión se hizo en un diario alemán, hace 15 años (o 18?)
1970. Primer UNIX
1980. DOS
es divertido que todo sean años acabados en 0. Nosotros lo rompemos:
1985. Primera reunión Chaos
En la red, tenemos una rotura histórica: no hay documentos históricos de antes de 1995. A partir de 1995, está todo. Debería ser trabajo de los gobiernos el poner esta información antigua en la red.
John Kennedy era un político inteligente. En 1963 preguntó cuantos bits habia en la Biblioteca del Congreso. Había 1 terabyte de información, aunque entonces no se hablaba de terabytes porque no existía la expresión. En 1991, Internet tenía también 1 terabyte de información, la mayoría no importante y no la misma que está en la Library of Congress.
Es culpa de los gobiernos que no hayan puesto NUESTRA información, la historia propia de la comunidad en la Net
La idea del Chaos no es asegurar la info sino que se pueda obtener. Entre 91-94 hablábamos mucho de esto. En 1995 (o 85? :( no lo pillé bien, por desconocimiento) decidimos hacer nuestra propia publicación. Decidimos también hacer meetings regulares, crear herramientas, un congreso anual... Entonces había en Holanda Hack-Tic, que acabó cuando Xs4all se hizo proveedor. Para mi fue un gran error acabarlo
A finales de 1998, un grupo de hackers norteamericanos declaró la guerra a China y nosotros hicimos un comunicado de condena junto a otros grupos, por primera vez en la historia -> Estamos muy en contra de la destrucción de la comunicación y su infraestructura, que es donde tenemos la fuerza
La del hacker no es la infowar sino la infopeace
against infowar
no podemos tocar la infraestructura.
Es mejor montar teléfonos celulares para poder llamar sin pagar y cosas similares, para aumentar la comunicación.
Una cosa es comunicarnos y otra dispararnos
Juguemos a la comunicación :) Debería ser nuestra regla. Fair play. Después, a qué juguemos ya es una cuestión social
Hace 25 años que juego a videojuegos, desde los primeros, basados en ascii. Juguemos ahora también con caracteres ascii o con bits, juguemos con el teclado igual que con la espada, go up, go down..
Tenia CPU Z80 y SO CPM. Después vinieron los Intel PCs y los juegos gráficos, y los Macs
El ordenador dobla cada 8 meses su capacidad de cálculo, pero la mente humana no puede hacerlo. Deberíamos ampliarnos. No se saben los límites del pensamiento.
El último gran avance que han tenido los ordenadores fue cuando se les añadió la netbios. Ahora las Playstations son las nuevas mákinas totales, con más proceso computacional, pero es todo lo que se está haciendo de nuevo con las máquinas. Lo nuevo está en el flujo de información que se mueve entre ellas y, si hemos aprendido a manejar las máquinas, debemos aprender también a manejar la info
Si miro mis primeros text games con computers tengo que hacer un gran esfuerzo de abstracción, de lo mucho que han cambiado las cosas hasta hoy
Para mi, el mp3 es el ayer. El hoy es la gran compresión de las películas, que puedes tener todo SW en dos cds. Ésta será la nueva batalla, la de la filmografia.
En 1975, en el Chaos hablábamos ya de la criptografía. Ahora, en Alemania la han hecho free total. Esto significa que also little groups can have power and influence in development.
Discurs feliç i optimista
1985 cogimos 130.000 marcos de un banco, para demostrar su inseguridad. Fue nuestro 1er gran hack. Los devolvimos, pero antes lo estuvimos discutiendo mucho, fue nuestra 1a discusión sobre ética
1981 nace el CCC
Años después tuvimos el incidente de la KGB (algunos miembros del grupo vendieron información del gobierno USA a la KGB). Provocó una gran crisis en el grupo porque no creíamos que alguno de los nuestro hubiese hecho esto. Uno de ellos fue encontrado muerto, diez años después, en un banco de Hannoven (aficionado a Illuminati)
Montamos también el sistema informático de los Verdes alemanes, que tienen pánico a los computers y nunca nos lo agradecieron.
Intentar montar un lobby en el parlamento aleman ha sido frustrante, pero se tiene que hacer porque es importante influenciarlos
La industria y el Parlamento nos han invitado a hacer conferencias. Las hacemos, pero no estamos con ellos, los hackers tenemos nuestras propias ideas y somos gente de todos los colores.
Ahora tenemos una nueva generación de técnicos para acabar con la tiranía y hacer una nueva comunicación
Fotocopiar estaba prohibido en la Alemania del Este. Y 3 años después, en un floppy tenías 3 libros. Se nos han unido muchos hackers de Alemania del Este. Son dos culturas muy diferentes, aunque todos seamos hackers. Por ejemplo, ellos saben leer muy bien entre líneas.
Personal -> Ahora trabajo con grupos jóvenes. Las escuelas tienen Internet pero deben pagar ellas todo el teléfono. Es un gran gasto y por eso no están mucho en la red. La solución alternativa es utilizar radio para transmitir paquetes. + Linux machines for every school. Estoy entrenando a un grupo de system admins, aunque el problema es que un día dejarán la escuela
En 18 años de CCC hemos visto 6 generaciones de hackers (3 años por generación) y muchas más generaciones de ordenadores. Y el mundo ha cambiado aún más.
Dead of TRON. No asunto bonito. Hacía carding (GSM, paid TV, chip cards -that are the future-). (Wau se emociona un colló i mig. No havia vist de feia temps una mirada tan trista en un senyor de tanta barba..). Nadie del CCC cree en el suicidio. Estudiaba ingeniería, especializado en cripto telefónica. Había gente que preguntaba demasiado a Tron, era una situación estraña. Hoy la criptografía telefónica es muy importante y, obviamente, hay gente en contra de que sea una cosa sencilla para la gente, en contra del crypto for all.
Me gusta intercambiar info. Quien quiera, que me contacte. wau@ccc.de
Alguien le comenta que en el tema de Internet por radio se debería
obligar a los gobiernos a dar más banda. Wau responde: I'm reality-oriented.
Y por tanto hace lo que hace con lo que tiene. Be creative.
AT NIGHT
Fiesta fiestaza petarda auténtica italiana.
La gente de Sindominio cambia las barricadas por el ordenador: A LOS ORDENATAS, A LOS ORDENATAS, CON EL TECLADO Y EL RATÓN xDD
Roxu dice: el año pasado había más gente en
las charlas sociales. Este año ha habido más gente en las
salas de máquinas y menos en las conferencias sociales. Hablando
de ello con los organizadores me han comentado que les preocupa.
20.6.99
Ressaca
ASSEMBLEA CONCLUSIVA DELL'HACKMEETING99
Tráfico de salida de la Intranet ha llegado a ser de 40 megas en total, record
1.700 m de cable
250-300 ordenadores en red
Destaquen la qüestió del free soft i laboratori in rete.
Tema periodistes i premsa -> es tenia por que vinguessin (en los días preparatorios al hackmeeting, en la lista, había habido grandes discusiones sobre si se les debía dejar entrar o no) y han reaccionado muy positivamente para nuestras ideas de difusión, ha sido un éxito porque han dado eco a la reunión y han dicho pocas tonterías (Mail 3)
La asistencia más numerosa ha sido al seminario sobre protocolos
El año que viene, en Roma. Hack2000 o HackIt00. Y el HackIt01 en Calabria. Vamos hacia el sur. En Roma será interesante porque hay una política diferente, sobretodo por la cultura religiosa, un clima diferente, anti-nosotros. Se hará en el centro social más grande de Europa, Forte Prenestino (su lema: *difonde et autogestione*)
~ 500 persones a les conferències i full time a l'encontre
Hem d'organitzar-nos més i aprendre del CCC, per ex.
Telemàtica per canviar la societat
WAU.[We have an international language for communication -> computers and hackers, aunque tengamos especifidades nacionales. We are hackers, we want to develop nice machines that we can build and use.
Fa poc, a Alemanya, connectaven juntes 500 linux computers, un Guinness
Necesitamos participación. Es importante intercambiar experiencias entre diferentes países, por ejemplo en el próximo hackmeeting, debatir entre gente de diferentes países, intercambiando experiencias y puntos de vista. Tenemos que estar juntos, hacer una lista]
Tenemos que crear un núcleo operativo compacto en Italia. Hacer la universidad del hackmeeting. Además de la Agencia podríamos montar una organización que defienda el Free Soft aquí, con técnicos, un grupo de trabajo para cosas como ésta.
Debemos infiltrarnos en el poder también, estar donde se toman
las decisiones. También entrar en contacto con universidades, técnicos,
etc. Necesitamos una estrategia política y trabajar duro en derechos
digitales
See you, if I can, in Rome, my carini hackers :*