X-From_: owner-hackmeeting@atlink.it Sun Jun 7 01:33:21 1998 X-Authentication-Warning: atlink.it: majordomo set sender to owner-hackmeeting@atlink.it using -f Date: Sun, 07 Jun 1998 01:25:32 +0200 From: miquel@nodo50.ix.apc.org (Miquel) X-Mailer: Mozilla 4.03 [es] (Win95; I) To: hackit98@ecn.org CC: hackmeeting@kyuzz.org, alejo@nodo50.org, cyber-rights@ecn.org Subject: [HaCkmEeTiNg] Grazie compagni/e Sender: owner-hackmeeting@atlink.it Reply-To: hackmeeting@atlink.it Cari/e compagni/e del hackit: sono stato liberato venerdì scorso da pomeriggio; anche se non è stato possibile per me di essere là insieme a tutti voi, sono contento di essere fuori così presto, e di aver provato tutto l'appoggio che dal hackit avete dimostrato verso la mia situazione. Questa situazione la condivido insieme a molti compagni 'insumisos', che da anni lottano contro il militare nello stato spagnolo, molti dei quali continuano a essere processati, perseguitati ed incarcerati. Purtroppo, malgrado la gioia per la mia liberazione ed il gusto della libertà ritrovata, la esperienza della repressione poliziesca che ho vissuto là giù resta difficile da dimenticare. Sono in molti a essere picchiati, pestati, insultati, malmenati dai polizzioti, quotidianamente. Quando tu sei fuori, 'in libertà', la tendenza è di dimenticare tutto troppo presto. La rapidità nell'organizzazione della solidarietá dimostra la validità dell'uso della telematica allo scopo di guadagnare della visibilità per tutte le situazioni di repressione, nonchè le lotte condotte sull'territorio. Vi spedo anche un messaggio in castigliano, nel quale racconto in maniera più dettagliata tutto quello che mi è capitato di vivere in questi due giorni, così inaspettati per me, che avevo la testa già in Firenze, insieme a voi, fruendo del hackit. Comunque, continuo a essere attento al hackit qua dall'area telematica del CSOA 'el laboratorio'; spero di ritrovarci fisicamente al 'Hackit 99'. Un caro saluto per tutti/e Miquel ------------------------- Gracias a tod@s por las muestras de afecto y solidaridad recibidas estos días, ha sido muy emocionante salir del infierno de los calabozos de la gobi y encontrarme con toda esa montaña de mensajes de apoyo. Estoy muy contento de poder estar tan rápido en la calle y en el ciberespacio, porque sólo el buen hacer de Begoña Lalana impidió en el último momento lo que ya se me acababa de comunicar oficialmente en el calabozo: el ingreso en prisión sin fianza a cumplir una condena firme de trece meses. Consiguió a ultima hora de la mañana del viernes, cuando ya me habían separado con los detenidos que iban a Carabanchel, que la juez suspendiese el ingreso y lo conmutase por una multa-carcel -figura del nuevo codigo penal que consiste en darle un valor en dinero a cada dia de libertad (500 pelas): 400 dias de talego = 200.000 pelas de multa a pagar en cinco dias: o eso o me pone otra vez en busca, y eso que la juez me considera insolvente. "Muy justo": al final "pagas" en tiempo (de talego) o en dinero. Los dos dias en los calabozos y el paso por Moratalaz ha sido una experiencia muy intensa, intensa tanto en lo bueno como en lo malo. La convivencia con los detenidos ha sido extraordinaria, y los lazos afectivos que estableces en esa situación tan extrema y degradante no tienen nada que ver con lo que conocemos en la calle. Pero por el lado malo, lo de Moratalaz es una vergüenza, presencié varias palizas, una en concreto a un marroquí, a quien los funcionarios apalearon, patearon y aporrearon bestialmente hasta que se cansaron (sin exagerar, me recordó lo de Rodney King). Luego a la enfermería "y si denuncias algo te reventamos la próxima vez". La gente que estaba conmigo y que conocía Moratalaz de otras veces aseguraba que era habitual ese trato violento, con humillaciones y agresiones constantes de unos funcionarios sádicos más propios de un Estado fascista (¿o todo Estado en sus cloacas es fascista?). Lo mismo en los "canguros" (las furgonas con las que te trasladan): caben ocho personas y nos metieron a 16 en las dos conducciones en que estuve. Prácticamente no se podia respirar, totalmente hacinados durante las dos horas que duró el rulo de comisaria en comisaria recogiendo el "género" (así nos llamaban los maderos: el género, porque éramos ganado). Cada día en Madrid, una sesenta personas son atrapadas como lo fui yo, son encerradas durante tres dias sin ver la luz, en sótanos infames que no se limpian jamás (¿dónde las inspecciones de Sanidad, cabrones?), amontonados de quince en quince para dormir en celdas de ocho metros cuadrados, insultados, golpeados si se te ocuure rechistar, y finalmente si tienes suerte y ese día hay "demasiados" detenidos (se les acaba el sitio en ingresos) o tienes un buen abogado pues sales a la calle. El resto van al talego a seguir sufriendo humillaciones de los funcionarios en el módulo de ingresos y luego a pudrirte durante meses por robar un loro o durante años por vender o consumir sustancias cuyo único problema es que no las expende el Estado y las considera ilegales. Esa gente encerrada merecen todo el apoyo del mundo. No, no me puedo sentir contento por haberme librado yo mientras veía cómo a esos compis se los llevaba el furgón policial a Carabanchel o Valdemoro. "Lo más bonito es la libertad" me dijo un compi que se iba "para arriba" (a Carabanchel) cuando me despedí de él. Desde la calle haré todo lo posible por ser digno de esta peña y luchar para que un día no haya ni un solo preso ni una sola carcel. Y no confundirse: aunque intenten lavar su condición con un nombre neutro como el de "funcionarios de prisiones" no son más que putos carceleros. Salud y ánimo a tod@s miquel, desde el centro social okupado "el Laboratorio"