ON SÓN LES
CIBERDONES?
Seràs tan tonta de no parar-te a llegir? N'hi ha més d'un que corre pel món dient que les dones som tecnòfobes, que ens fan por els ordinadors, i que estem quedant relegades de la sagrada Revolució de la Informàtica i les Telecomunicacions. Por tu de volar per Internet? Apa, apa.
Mercè Molist
La qüestió és
com ser dona i no morir al ciberfutur. L'any passat, la revista "Newsweek"
donava a portada l'alarma als Estats Units. Avui el clam és mundial.
Senyores: ens estem quedant a fora de la Tercera Onada, de la Revolució
de la Informació. Les feministes nord-americanes ja s'han armat
amb ordinadors i mòdems per a la nova guerra dels sexes. El repte
es diu Internet. Però aquí, els grups feministes sovint no
tenen ni ordinador. I les dones que saben engegar un mòdem són
mini-minoria.
Al món, la quota és
del 15% de cibernautes femenines (gens ni mica fiable, tractant-se de l'anàrquica
xarxa). "L'usuari d'Internet és tecnològic, d'universitats
sobretot tècniques, encara no hi entra l'usuari normalet i per això
hi ha poques dones, per la manca de dones en el món de la tecnologia",
assegura Núria Castell, del departament de Llenguatges i Sistemes
Informàtics, secció d'Intel.ligència Artificial, Universitat
Politècnica de Catalunya (UPC).
A Servicom, una BBS (Bulletin
Board System) catalana absorbida per Espanya, on circulen empreses i particulars,
encara no una dotzena de dones van contestar un missatge per ajudar a fer
aquest reportatge. Els usuaris totals de la BBS són 10.000, diuen.
Quin percentatge us surt? La majoria masculina hi és tan indiscutible
que no existeix cap fòrum (espais de debat per temes) on ells no
dominin. Ni tan sols el "Fórum Mujeres".
Internet és cosa d'homes
i ho demostra el fet que la pornografia ha estat el primer negoci a circular-hi.
Les feministes anglo-saxones omplen milers de 'bites' al ciberespai amb
denúncies per masclisme. Ellen Spertus, a l'article electrònic
"Thoughts on Web Pages Listin Women" denuncia un tal Robert Toups, creador
d'una plana, "Babes on the Web" que comença així: "Sóc
un porc masclista i he agafat d'Internet totes les planes de dones que
he pogut trobar. Aquí les teniu, classificades de millor a pitjor.
Si no us agraden, organitzeu una ciberprotesta contra la meva plana. Tan
me fa. O envieu-me una plana amb millors imatges i potser us canvio la
classificació".
A la Gran Bretanya, era notícia
no fa gaire que hi ha dones fartes de rebre missatges obscens per "e-mail"
(correu electrònic). Les intervencions femenines en fòrums,
demandes d'ajuda i planes electròniques corren sovint el perill
de ser ignorades o atacades. Janet Cottrell, a l'article "I'm a stranger
here myself: a consideration of women in computing" denuncia "l'ús
d'imatges pornogràfiques per il.lustrar el fons d'algunes planes".
Serry Turkle, autora del llibre "The Second Self", es lamenta que hi ha
poquíssimes dones "hacker" (cibernautes experimentadíssims,
una de les èl.lites d'Internet).
Bombardeig a la BBS
Les catalanes no noten, o no
han tingut temps de notar, cap ressentiment dels mascles per haver entrat
al seu cibermón: "L'únic lloc on passen aquestes coses és
en les llistes de feministes, hi ha gent que els envia coses, però
jo he entrat a Newsgroups (debats per temes) i he usat "e-mail", i no he
tingut mai cap problema", assegura Teresa Denclàs, una de les poques
que se salta els límits i fa de directora del Centre de Supercomputació
de Catalunya.
Però ningú nega
que als serveis de "chat" (conversa en temps real) de les BBS, elles són
bombardejades amb invitacions a parlar i, sovint ja d'entrada, al sexe."Quan
estava connectada amb el meu nom rebia moltes més invitacions per
a "chats" que ara, on a la llista surt l'entitat per a la qual treballo.
Abans, quan acceptava una invitació, el primer que em deien era,
textualment: "Hola, una noia!!!!!", explica Sònia González,
usuària de Servicom.
Moltes opten per no acceptar
mai invitacions. Però també n'hi ha que hi estan trobant
el gustet. Ho confirma el testimoni de Stefanie Milla Buhr, periodista:
"Als "chats" he rebut tota mena de proposicions, des de les més
divertides i seductores fins les més burdes i òbvies. Com
a dona, és irresistible coquetejar, protegida darrera l'anonimat
i la seguretat de la pantalla. Si vols, et pots 'inventar' tu mateixa,
o ser tan el.lusiva com vulguis. Què hi fa? Només és
virtual, no realment real!".
"N'hi ha que els agrada que
tot el dia les estiguin xatejant" remuga una usuària de Servicom
que no es vol donar a conèixer. Ella, convençuda dels desavantatges
de tenir nom femení al ciberespai, utilitza un àlies. En
els vuit mesos que porta connectada, ha tingut temps per fer-se una idea
antropològica de la BBS: "Abans existia la Macho's Liga Forum, però
era massa fort i ho van treure. Ara hi ha un obsés que a vegades
et convida a parlar, i algun tio que es vol cobrar l'ajuda si en demanes.
Les noies que he conegut no saben gaire res d'informàtica, es dediquen
a la conversa i el correu electrònics. Ells són els professionals".
Les dones entren a Internet
per treure informació. Ells són els creadors i productors
de l'invent. Elles només l'utilitzen. I no els interessen l'oferta
de programes informàtics ni les súpervelocitats de l'últim
módem. "Com a usuàries no estem allunyades dels ordinadors.
És com a conceptores. Es dóna en tots els camps de la tecnologia,
una arma de poder en mans dels homes, avui per avui, que no estan disposats
a cedir", assegura Carme Alemany, del Centre d'Estudis Dona i Societat.
La segregació informàtica
La sociòloga Judith Astelarra,
en una conferència titulada "Género y tecnología",
explicava: "Per a Francis Bacon, l'home havia perdut el control sobre la
natura en ser expulsat del Paradís per culpa d'una dona. Però
l'home podia recuperar-se d'aquesta pèrdua a través del sometiment
i control de l'altra dona: la natura". I així, des de sempre, la
ciència és cosa d'homes. I la tecnologia. I l'enginyeria.
Per què ens queixem, doncs, que les màquines dissenyades
i processades pels homes estiguin plenes de valors masculins?
A la Universitat Politècnica
de València només el 31% d'estudiants són dones. A
la de Catalunya, el 19,77%. Hi ha mancances de personal femení en
especialitats tan futuristes com Tecnologies de la Transmissió,
Serveis de Telecomunicacions, Xarxes Locals i Telemàtica.
"A la Gran Bretanya -explica
Núria Castell- passaven un vídeo als centres pre-universitaris
per promocionar les enginyeries, i la imatge de fons eren uns forns de
fundició. Remetia a feines brutes, pesades, no atractives per a
les dones. A Alemanya, es passava també un vídeo, però
les imatges eren d'una sala d'ordinadors, neta".
Tot i així, ni la netedat
sembla engrescar-les. La carrera d'Informàtica a la Universitat
Politècnica de Catalunya (UPC) té, aquest any, 1.469 estudiants.
1.219 són homes. 250 són dones. La National Science Foundation
calcula que, als Estats Units, els homes estan per sobre les dones en una
proporció de tres a un al treball informàtic. I la proporció
decreix en contra d'elles. D'aquí no hi ha dades, però potser
alguna ploraria.
Núria Castell ha estudiat
per què la participació femenina als estudis superiors d'informàtica
ha baixat del 40% al 16% en quinze anys. Una dona per cada sis homes: "Als
anys 80 hi havia un boom de la informàtica, es veia com una professió
amb futur, sovint sense ni saber què s'estudiava, i van entrar-hi
moltes dones". Eren els feliços dies en què l'ordinador encara
no tenia sexe. Després vingué la crisi, l'atur en el sector
informàtic, sobretot per a elles. I el 1991 la carrera es converteix
en Enginyeria, un mot ple de connotacions masculines.
Carme Alemany té molt
clar que hi ha "més que masclisme, segregació de la dona"
en aquest ja imprescindible món: "Es dóna prioritat als homes
en les sortides professionals. Les empreses l'agafen a ell com a analista
i a ella com a teclista, per entrar dades. Els programes també són
sexistes. El Wordstar i el Wordperfect surten de la concepció que
ets una secretària que piques textos. Les discriminacions són
indirectes, subtils".
Per acabar-ho d'amanir, i segons
un estudi de l'Institut Català de Tecnologia, "una de les dificultats
internes que pateixen actualment les dones per accedir al mercat laboral
és la 'por a les noves tecnologies'", el pànic a endinsar-se
al tradicional patrimoni dels homes.
Vídeo-jocs sexistes
Els tòpics que volen
explicar aquesta por o desinterès van des que ells són més
bons en matemàtiques fins que elles no poden dedicar el temps a
viatjar per Internet perquè altra feina tenen, amb la doble jornada
laboral. Algú ha dit que els ordinadors són un món
sense emoció, i anti-estètics!, pecats inconcebibles -es
veu- per al gènere femení. Segons Deborah Tannen, pionera
nord-americana en això de la informàtica, "l'home es motiva
per un tòpic que diu que si no domines, seràs dominat. Aquesta
és la seva postura davant la màquina, que a vegades no obeeix,
i això fa que s'hi passi hores. Elles, en canvi, pensen: aquesta
cosa no vol cooperar, doncs passo d'ella".
Els vídeo-jocs, porta
d'entrada al món dels ordinadors, són considerats una de
les causes principals de l'aversió femenina a la informàtica.
Estan plens de trets i morts, cosa que sembla no agradar gaire les dones.
Després de tot, el Gameboy porta el "boy" (nen, en anglès)
per alguna cosa. Alex Miquel Gutiérrez, cibernauta i ex-propietari
d'una botiga de vídeo-jocs: "No hi ha gaire nenes que s'hi interessin,
encara que no n'hi ha en cap camp del joc. Ni rol, ni estratègia,
ni atzar".
Teresa Delàs, directora
del Centre de Supercomputació de Catalunya, té molt clar
que cal fer més que pintar els ordinadors de color rosa o inventar
vídeo-jocs per a nenes: "Els ordinadors fan por a les dones i és
un problema d'educació". A les escoles d'EGB hi ha pocs ordinadors.
Cap en les rurals.
Al nou pla d'estudis, la Informàtica
és assignatura optativa a partir dels 16 anys. En aquesta edat,
ells sovint ja han tocat algun ordinador, a través del vídeo-joc
o la tecnocuriositat suposadament masculina. En escoles mixtes, és
fàcil que la nena sigui superada pel nen a la classe d'Informàtica.
Ella es deixa ajudar massa i acaba sense saber res. O bé ja d'entrada
se la menysté perquè no hi enten. Ràpidament associa
l'ordinador al mascle. Ho diu Melissa Koch, a l'estudi "No girls allowed":
"Per a les noies, molts dels sentiments d'incompetència i alienació
davant l'ordinador comencen o són reforçats a l'escola".
Tots els treballs d'investigació
fets fins ara -sobretot a l'estranger, on la cosa funciona amb més
marxa-, diuen que mestres i pares fomenten la desigualtat en l'accés
de la canalla a les noves tecnologies. I que, atenció, elles no
troben referències de models femenins, arquetipus per recolzar-se,
no existeix el rol de la cibernauta.
"Cal que les mestres es familiaritzin
amb la tecnologia, per transmetre que això també és
cosa de dones. I cal una inversió en formació tecnològica
a aquestes mestres, que no s'està fent", critica Carme Alemany.
Les propostes per acabar amb el maleït sexisme tecnològic arriben
a ser tan sorprenents com fer per separat les classes d'Informàtica,
perquè les nenes no estiguin sota pressió masculina. També
es parla de mostrar-los el cantó que els sigui més agradable
de la tecnologia, sobretot allò que tingui a veure amb comunicació
(e-mails, chats...).
Les feministes de la universitat,
de moment, prefereixen apostar per la conscienciació. A Europa s'estan
fent campanyes i conferències. A la UPC, diuen que aquest gener
posaran en marxa el projecte NOW (National Organization of Women), dirigit
a pares, mestres de secundària i alumnes, per "desterrar la idea
que la ciència i la tecnologia és cosa d'homes".
La Barbie amb ordinador
Però tot i el risc real
de quedar marginades, el ciberfutur no pinta tan negre per a les dones
(ho tenen pitjor els del Tercer i Quart Món). Les noves tecnologies
no necessiten la força física, ni són brutes, hi predominen
els conceptes lògics, el llenguatge, la informació i la comunicació.
Tot, feminíssim.
Núria Llorach, directora
de l'Institut Català de la Dona, era optimista en inaugurar les
Jornades Europees "Dones i Noves Tecnologies" que va organitzar l'Institut
Català de la Dona la primavera passada: "Amb les tecnologies, sorgeixen
noves professions que encara no estan marcades pel signe del gènere
ni per prejudicis o estereotipus. Són, així mateix, professions
que requereixen capacitats no exclusives per a cap gènere i que,
per tant, tant homes com dones poden realitzar". La indústria
informàtica es diversifica. Necessiten animadors i animadores, productors
i productores, guionistes i especialistes en 3-D. El teletreball obre portes
a les que adoren estar-se a casa. L'ordinador es va convertint en consum
de masses. I això les inclou a elles. La Mireia, barcelonina de
12 anys, només té una cosa al cap: els vídeo-jocs.
L'arquetipus número 1 de les nenes, la famosíssima nina Barbie,
ja compta entre els seus complements amb un ordinador portàtil.
I les empreses juguen amb el disseny per fer les ditxoses màquines
més estètiques. Aviat faran joc amb les cortines.
:)
"Els ordinadors, com tota avançada
tecnològica creada fins ara, han estat ideats per homes per resoldre
problemes que certs homes tenien a la feina, una feina on no hi havia dones.
Davant els ordinadors, les dones, com davant tota avançada tecnològica,
han mostrat una certa indiferència, i no sense raó. COM TOTS
ELS HOMES QUE EN LES SEVES RUTINES LABORALS NO HO NECESSITAVEN PER A RES.
En definitiva, els ordinadors personals es van introduir a les llars a
través de programes de comptabilitat i editors de textos, utilitats
que a finals dels 80 no es caracteritzaven per ser usades profusament per
dones.
Actualment, no només
les utilitats dels ordinadors s'han multiplicat per abarcar (gairebé)
tota la vida familiar i laboral, sinó que també les dones
han entrat de ple al sector terciari, el de les comunicacions, l'emergent,
l'etc, etc, etc. Per tant, avui en dia a la nostra societat un ordinador
és tan útil per a un home com per a una dona. Però,
resulten igualment atractius? Em jugo el coll que els dissenyadors hi són
posats. Els scooters, els petits turismes, les batedores ergonòmiques
i les portades de disseny a les novel.les, ho devem, en bona part, a la
preocupació per l'estètica de les dones, i sobretot a la
preocupació dels (i les) empresaris/es per crear productes que atreguin
les dones, consumidores, al cap i a la fi.
La tendència a la feminització
(sé que no és exacte l'ús de la paraula però
carrego amb les conseqüències) dels productes informàtics
és evident. Qui estava disposat a pagar 10.000 peles per un mouse
de disseny fa cinc anys? A qui se li escapa que l'estètica del Performa
està molt més cuidada que la dels ordinadors personals de
16 Mhz? Qui havia vist una 'torreta' de 486 i qui la veu ara?
Bé, paro aquí
perquè encara descobriria que el sistema Windows va ser creat per
captar el públic femení... :) "
QUIM GIL. Cibernauta gironí.
STAR-SYSTEM anglosaxó,
of course
ADA BYRON LOVELACE (Gran Bretanya 1815-1852)
Filla del poeta Lord Byron. Se la
considera "el primer programador informàtic". Va traduir una obra
italiana sobre els ordinadors, afegint-hi notes personals. El llenguatge
informàtic ADA es diu així en homenatge a ella.
EDITH CLARKE (EUA 1883-1959)
La primera dona que es va graduar
en Enginyeria pel ja llegendari Massachussets Institute of Technology (MIT)
i la primera que ensenyà aquesta matèria a la University
of Texas.
GRACE HOPPER (EUA 1906)
Va treballar en el primer traductor
entre éssers humans i ordinadors. Desenvolupà el concepte
de programació automàtica, base del COBOL (Common Business
Oriented Language).
MARGARET R. FOX (EUA 1915)
Cap, durant nou anys, de l'Oficina
d'Informació Informàtica al NBS Institute for Computer Science
and Technology. Primera secretària de l'American Federation for
Information Processing Societies.
ANITA BORG (EUA)
Fundadora de Systers, la primera llista
d'Internet per a les dones informàtiques, un dels punts més
potents de consciència feminista al ciberespai.
Ciberfeminisme
Cybergrrls. http://www.cybergrrl.com
Women's Internet Council. http://www.rain.org/wic.html
Women's Wire. http://www.women.com
Women's Net. http://www.igc.apc.org/womensnet
Women's WebWorld. http://www.feminist.org
The National Organization for Women.
http://now.org/now/home.html
Web-Ster's Net-Work. http://lucien.SIMS.Berkeley.EDU/women_in_it.html
Women and Computer Science. http://www.ai.mit.edu/people/ellens/gender.html
Women Homepage. http://www.mit.edu:8001/people/sorokin/women/index.html
Systers. http://www.cs.cmu.edu/afs/cs.cmu.edu/org/women/www/systers-info.html