21/12/05 16:14:30
ALGUNAS DIRECCIONES DE INTERNET CON EL DOMINIO CATALÁN YA SON ACCESIBLES
El precio de un .cat será similar al de un .es, con menos papeleo
Mercè Molist
El nuevo dominio .cat para la comunidad lingüística y
cultural catalana ya está operativo en Internet. Desde la noche
del martes, se puede acceder a diversas direcciones de muestra, como
www.puntcat.cat, www.domini.cat o www.nic.cat. El 23 de enero se
abrirá el registro al público, en diversas fases para
evitar colapsos. Según la Fundació PuntCAT, el precio
será "igual o un poco más alto que los dominios .es, sin
necesidad de papeleo".
El abogado Amadeu Abril, artífice de la consecución del
.cat, calcula que en un primer momento el precio oscilará entre
los 35 y 50 euros, dependiendo de la empresa registradora, con un
descuento para las personas que han apoyado la campaña. El
precio se justifica, según Abril, porque "tendremos que
comprobar que quien pide un .cat cumple las normas. ICANN (la
corporación que asigna los dominios) nos estará mirando
con lupa ya que somos un experimento, el primer dominio concedido a una
comunidad lingüística y cultural".
La prioridad de ICANN es que no se use el .cat para webs sobre gatos
("cat" es gato, en inglés), "a no ser que sean gatos catalanes",
bromea Abril. Desde la Fundació PuntCAT se esperan otros
problemas, por ejemplo a la hora de decidir qué es "cultura
catalana", como una web en castellano sobre el escritor Vázquez
Montalbán. Según Abril, "en estos casos grises seremos
generosos y, en principio, no se denegaría el .cat. En cambio,
se rechazaría a una ferretería de Barcelona si su web
está en castellano".
Una de las direcciones que ya está funcionando es www.tan.cat,
un guiño para resaltar que el proceso no ha llegado a su fin:
faltan algunos detalles de protocolo que acabarán
aproximadamente el 23 de enero, cuando empezará la primera fase
de registro de nuevos dominios, reservada a las instituciones
relacionadas con la promoción de la lengua y cultura catalanas,
como escuelas, medios de comunicación, entidades culturales o la
administración.
Las fases dos y tres empezarán el 20 de febrero y estarán
abiertas, respectivamente, a instituciones y empresas que se comuniquen
en línea en catalán, por ejemplo mediante una web, y a
las 68.000 personas y entidades que han apoyado la campaña. A la
hora de escoger un dominio, tendrán prioridad los integrantes de
la fase superior y, dentro de la misma fase, quienes lo pidan antes.
Este proceso acabará el 21 de abril y el 23 se abrirá al
público en general.
Hay diversas empresas registradoras muy interesadas en vender dominios
.cat, en España, Francia, Alemania, Estados Unidos,
Canadá y Australia, según Abril. Deberán ofrecer
las condiciones de registro en catalán y sólo
podrán venderlo las que estén autorizadas por ICANN. La
previsión es que en el primer año haya unos 10.000 .cat.
Junto al dominio se regalará otro, con el mismo nombre pero
acentuado (ya puede visitarse www.fundació.cat). Lo
reconocerán todos los navegadores por defecto, excepto Internet
Explorer, al que se deberá instalar un parche.
Copyright 2005 Mercè Molist.
Verbatim copying, translation and distribution of this entire article
is permitted in any digital medium, provided this notice is preserved.
<<